As we move along in our lives, we meet people from all walks of life. We meet old and young men and women who are straight, bisexuals, homosexuals, transsexuals, transgenders, etc… And given that you’re a person of an open mind and heart, you are willing to expose your true self to a portion of [...]
في حياتي محطات ككلّ النّاس، وفيها مواقف أثّرت بي، بَنَت نَفسي، أعطتني
عنوانا.
الموقف الأوّل في صغري، خلالَ سَنوات عمري الأولى، حين كنتُ أرى الفتيات حولي
يَتباهَيْنَ بشعورهنَّ الطّويلة، وفساتينهنّ الزّاهية، وحقائب اليد الملوّنة
أيّام الأعياد. كان من المفترض أن أكون كذلكَ، أو هكذا افترض الجميع، ولّما لم أكن
مثلهنَّ قالوا :أشعر بما لا يشعرون.
الموقف الثّاني كان أيّام مراهقتي التّعسة،
I am in Lebanon for the first time in my life, and being here is a step toward living wholly in my body and spirit. These are some of the things that divide my self: body hatred and fat-phobia, internalized sexism and homophobia, having white skin privilege in a white supremacist world, and, not least [...]
Je ne peux pas te dire je t’aime
Après tout tu n’es que toi
Et puisque nous sommes les mêmes
Je ne peux pas courir vers toi
Moi j’ai des rêves où l’amour est roi
Et ma tête tourne vers un monde fertile
Mais toi tu marches sur une autre voie
Où les sirènes dansent seules sur leur île.
Dans tes beaux yeux [...]
I am supposed to write about the so-called thirty-year-old crisis that seems to afflict many wonderful females of our species. I have to admit I will not have an objective take on what I’m writing, because since I was very young, I always found women in their thirties the sexiest creatures in the world. I’m [...]
قصتي معها فيها علاقة بشكل الدائرة، بدون نهايات مفهومة، وبعيدة عن أي زوايا واضحة.
بفكّر اني تعلقّت بالشي اللي مش مفهوم فيها…سنة وأنا بحاول أوصل لمرحلة أقول فيها، هيّ هاي حبيبتي ..
بس ولا مرّة صارت. صارت عملية اكتشافها تحدي مع ذاتي، صار نوع من الإدمان، صرت أمرّق يوم عشان تاني يوم أكتشف فيها ميزّة عظيمة جديدة… مرات كنت أنسى إنها إنسانة، مثلي مثلها…
لو شو ما عملت… كيف ما رحت وكيف ما جيت… في دايماً بنت بأفكاري.
زهرة غاردينيا، عطرها بيفوح وبيشعشع بظلمة حياتي المغيمة.
وردة ضحكتها مزهرة بوقت الأفراح والمصاعب كمان.
عنفوانها وشجاعتها بيعدوا كل يللي حولا. بالنهار هيي الشمس وبالليل القمر. فيي جرب أوصفا، بس الكلام ما بيكفي…
Following Chapter 1: Truvada
August 2008, my legs were leading the way. My mind was absent. I shouldn’t go there. The wounds were just still too raw. I couldn’t stop.
I had been there before. I was there last night. I was there that January seven months ago as well. The only part of Dublin I held [...]
في أكتر من ٦ مليارات شخص بالعالم، منهن كم مليون بلبنان، وكم ألف بيترددوا على نفس المناطق اللي منروح عليها، وبضع المئات من معارفنا، والعشرات من أصحابنا بالإضافة للمقربين اللي بينعدوا على الأصابع. كيف منستوعب هيدا الكم من الناس وشو هوي تأثيرهن علينا؟
As I wander the streets of my mind, I feel she is slowly getting dissolved with the pieces of memories lying there. Between the lines, she comes then goes, disappearing like sugar in the cup of coffee I am drinking.
She could have been my lover forever. She said yes. Two weeks later, she said no. [...]
 |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
