Readers' Corner

Mou2assasit El Darak Kella Sawa

  Is it weird to “need” happiness for a man who isn’t your flesh and blood, who isn’t your lover, who for that… more »

Trans Column

Truth Be Told…

What defines a “life-changing” event? How big is it supposed to be? How important? We all have our own way of dealing with… more »

Arabic عربي

حبر الأيام: الى موطن أبي

حبر الأيام: الى موطن أبي استيقظت مبكرا على صوت والدتي وهي تحثني على ارتداء ملابسي والاستعداد للمغادرة. أيقظني صوتها من حلمي الذي غرقت… more »

Arabic عربي

سلسلة “حبر الأيام”: في مديرية الأمن

حللت ضيفة في منزل زهير، صديق عصام، حبيب صديقتي سالومي. وقد كان زهير رجلا نادرا قابلني بمنتهى الكرم وقدم لي غرفة في منزله… more »

Personal Stories

Hiding in Plain Sight

In daily excursions and activities that do not involve writing, I still find being queer and “hidden” somehow manageable. For me, given my family’s background and our somewhat diverging interests

Featured Articles

أمّ: ما سألت ليش بنتي هيك…تقبّلتها

أنا عرفت قبل ما هيّ تقلّي
بطريق الصدفة وقعوا أوراق بغرفتها
وكانت مخبيتهن هيّ برا، لأن ما بفتح علب
وقعوا أوراق عالأرض. أنا وعم لمُّن قرأت
وقرأت كيف تعذبت بنتي
وفيني قلك إنو هونيك بكيت. بكيت من قلبي مش لأنو بنتي غاي*، بقولها بكل صراحة
بس بكيت لأنو بنتي تعذبت وأنا ما معي خبر

Personal Stories

“سلسلة “حبر الأيام”: “أمك وخالتك سألتا عنك

تستضيف “بخصوص” في هذا العدد الجزء السابع من سلسلة “حبر الأيام” التي تروي قصة حقيقية بقلم بطلتها شخصيا، على أن تتابع تشر الأجزاء… more »

Featured Articles

This Time Around

I want to be 4 years old all over again, knowing all that I know now. That way, I set everything right, the… more »