Le féminisme comme mouvement de revendication des droits de la femme, son droit de disposer de son esprit et de son corps de façon libre et choisie s’est vu confronté dans les années 90 a un énorme dilemme, celui d’élargir ou pas le mouvement a toutes les femmes qui s’identifient comme telle. Qu’elles soient femmes [...]

Quand on nait transsexuel, on découvre très vite que la vie ne va pas être une partie de plaisir et que c’est un combat de chaque instant contre soi et contre les autres tout au long de sa vie. Contre soi pour se donner le courage et la volonté indispensable pour aller jusqu’au bout de [...]

Hormone Replacement Therapy (HRT) is the first phase of the physical transformation of the body. It allows, in the case of an F-to-M transgender, to change a female hormonal profile into a male’s. This phase is often monitored by an endocrinologist who also follows up the patient. The treatment can be provided by a general [...]

لا حياة لمن تنادي ولا مجيب لصرخاتنا، نحن أصحاب الجنس المغاير من ذكور وإناث أو “المتحولين”، بعد إقرار إضافة (مادة 199 مكرر) إلى مادة 198 من قانون الجزاء، وجاء في التعديل أن كل من ارتكب في علانية فعلاً فاضحاً أو تشبه في مظهره بالجنس الآخر، يُعاقب بالحبس مدة لا تجاوز سنة واحدة وبغرامة لا تجاوز ألف دينار.

I received the news today from a friend of mine, an Algerian LGBT activist, who is now Belgium after he escaped for asylum. A brutal murder took the life of a young transsexual woman. She had a degree in Spanish from the University of Algiers. Her family threw her out on the street and, on [...]